邮箱学堂:表情符号和缩略词:你得懂,但要少用

 邮箱网  0条评论  15825次浏览  2013年03月22日 星期五 09:48

分享到: 更多
【中国邮箱网 电子邮件频道】3月22日消息,卡片君考考大家,请问以下表情符号和缩略语表达什么意思?

:-) ;-) :-| :-/ :-O 8-O →_→ - -||||

BTW B4 BCNU FYI LOL OMG WTF FT

有全部答对的吗?

1. 字符表情

我最早见到表情符号还是在用手机发短信,在网络BBS、论坛里面神聊的时候。打字不如面对面说话,不能通过语气、眼神、面部表情和肢体来传递情感,于是大家用一些简单的字符串,穿插于文字之间,用于表达作者的情绪(或暗示)。

最常见的字符表情莫过于:-)。如果你把头向左转,就会看到一个笑脸(冒号是眼睛,连字符是鼻子,右括号代表嘴巴)。

加入各种惟妙惟肖的符号表情,打字的缺点一下子就被弥补了,整个对话也变得生动起来:

各位,很不幸的告诉大家一个坏消息,本周天气不佳,我们部门的快乐云南双飞游航班取消。具体时间等候通知。:'(

当然,作为中国人,在聊天中我们更多使用类似QQ里面自带的动态表情,,邮件就不要用了。

现在,我们要讨论一个问题:在邮件中,我们能使用这些表情吗?

QQ表情肯定是不可以用的。虽然邮件不算最正式的沟通方式,但你把它当做QQ来用,肯定是不礼貌的。

邮件中,如果一定要用表情符号的话,字符表情比较常见。但是:使用字符表情也要适可而止。因为,在网络上存在的字符文字不仅数量惊人,而且意思也模棱两可(一不小心“表错情”可能会惹火上身)。 

以下是部分字符表情,你们歪脖子感受一下:

:-)  笑脸 
;-) 调皮地笑 
:-] 冷笑
:-[ 受够了
:-( 生气或不开心 
:'-( 哭
:-| 不关心 
:-> 抿嘴笑 
:-& 舌头打结
:-X 打死都不说
:-# 打死都不说
8-) 戴眼镜的人 
:-O 惊讶
:-} 胡子叔叔
:-D 张嘴大笑 
:-/ 困惑 
:-P 吐舌头扮鬼脸 
;-) 眨眼睛 
:-Q 吸烟 
:-e Disappointment 失望 
:-@ Scream 尖叫 
:-O Yell 大喊大叫 
:-* Drunk 醉酒 
:-{} Wears lipstick 涂口红的人

另外,搜狐输入法中引入了颜文字,o(╯□╰)o,(*^__^*) ……,O(∩_∩)O~,╭(╯^╰)╮
是不是很可爱呢?

——写邮件不是让你很可爱,我们的目的是尽量理性地解决问题,表达观点,这些可爱的东西,还是留给IM去卖萌把妹吧~

2.缩略词

在私人电子邮件和跟外企的邮件往来中,常常会有对方用到缩略词,也许他们是觉得这样可以少敲几下键盘少打几个文字,也许是觉得这样比较酷,不管如何,缩略词不断地推陈出新,卡片君想跟上脚步很吃力。我建议使用常见的英文缩略语,如“FYI”(For your information,仅供参考)或“BTW”(By the way,顺便说说),否则会把对方搞糊涂。你怎么知道别人也知道你要说什么?

不过,卡片君虽然不推荐大家使用,但是基本的几个缩略语还是得懂,权当了解一下吧:

FYI For your information,仅供参考 
BTW By the way,顺便一提 
LOL Laugh out loud,大声笑 
B4 before,以前 (很有可能是中文“鄙视”的音译) 
BCNU be seeing you,再见 
OMG oh my god,天啦 
FT faint,晕死 
WTF what the fuck,坑爹啊 
THX thanks,谢谢 
F2F face to face,面对面 
HAND have a nice day,祝你过得愉快 
SYL see you later,稍后见 
OIC oh,I see,我知道了

我记得《生活大爆炸》里面,有一集Sheldon和Penny谈到魔兽世界交头暗号AFK,away from keyboard,是“离开键盘/离开游戏”的意思。

这个,(⊙o⊙)…不说还真是不知道。

所以,对于邮件中的缩略词,建议大家要知道一些,但不要用。

什么?不懂?不懂,你不会百度一下啊?

最后

至于中文网络语,绝大部分都没有节操...非常不堪,千万不要放到邮件里面去,不信你们可以问问冯小刚老师。

好吧,卡片君列举一个网址,咱们就不细说了:

http://zhidao.baidu.com/question/18981321.html

听说2012又红了些: 屌丝、碉堡、木耳、女神、喜当爹、黑出翔、神最右、随时受不了、膝盖中箭

哎,不敢直视啊...你们懂的比我多...(编辑:王慧)

文章来源:时间卡片

标签:邮箱学堂

我的评论:

请  后发表评论。