鼎铛玉石金块珠砾是什么意思，解读古语：鼎铛玉石金块珠砾的含义与来源

鼎铛、玉石、金块、珠砾都是古代文化中的财富象征。它们不仅代表着财富和权力，还代表着幸福和美好的未来。在古代，这些财富象征被广泛应用于各种场合。丢弃满地，秦人看到这些东西，也不很珍惜。 提示： 思路点拨：本句注意词类活用，“鼎”、“五”、“金”、“珠”名词作状语。

对杜牧阿房宫赋中的“鼎铛玉石，金块珠砾”一句，教材是这样翻译的:“把宝鼎看做铁锅，把美玉看做石头，把黄金看做土块，把珍珠看做石子。”这样翻译值得商榷。

第三种，“鼎铛”一句中根本就没有词类活用的现象。从语法角度来看，“鼎铛玉石，金块珠砾”是四个名词谓语句，“鼎”是主语，“铛”是宾语，谓语动词省略，是一个高度浓缩的整句。出自唐代杜牧阿房宫赋，原文选段：燕赵之收藏，韩魏之经营，齐楚之精英，几世几年，剽掠其人，倚叠如山。

(1)鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。 译文:___ ___ (2)秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。逦迤:连续不断，这里有“连接着”、“到处都是”的意思。鼎、玉、金、珠:名词做状语。例如:鼎，名词做状语，把宝鼎。玉、金、珠，依此类推。铛、石、块、砾:名词做动词。例如:铛。

鼎铛玉石，金块珠砾的都是铛是什么意思 铛是一个古老的出自音乐乐器，也是传统文化中的砂砾一种重要象征。它由两个金属碗状物组成，形似漏斗，其中一个碗较小。关键字:铛，平底的浅锅。逦迤:连续不断，这里有“连接着”、“到处都是”的意思。鼎、玉、金、珠:名词做状语。例如:鼎，名词做状语，把宝鼎。玉、金、珠，依此类推。

“鼎铛玉石，金块珠砾”本意就是表现财宝之多，它的正确意思是：宝鼎像平常的铛一样（多），美正像常见的石头一样（多），金子像普通的上块一样（多）。如果本页找不到内容，在页尾点击回搜索。[成语解释] 视鼎如铛，视玉如石。形容生活极端奢侈。[成语出处] 唐·杜牧阿房宫赋：“鼎铛玉石，金块珠砾。

黄金被当成土块，珍珠被当成砂砾。 成语出处： 唐·杜牧阿房宫赋：“鼎铛玉石，金块珠砾。原始句子:鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜 句子意思:宝鼎被当作铁锅，美玉被当作顽石，黄金被当作土块，珍珠被当作沙砾，丢弃得到处接连不断，秦人看起来。

视鼎(宝鼎)如铛（铁锅）(通俗译为把...看做)，视(宝玉)如石头。---鼎铛玉石:中华汉语成语，读作dǐng chēng yù shí。形容生活极端奢侈。黄金被当成土块。