如果这个“坑”挖得好，会让翡翠更加通灵水润，价值上升。如果“挖”得不好，则会让整件作品失去光彩，价值下降。 在业内，这种“挖坑”技术，被称为“调水”。

我们对翡翠吊坠的印象可能都是停留在背面都是平的，怎么看翡翠有没有挖水，这个时候你可以观察翡翠饰品的背面有没有被挖掉了料子，也就是有些坑在。不是平的背面设计可以与翡翠的前面雕刻相呼应，形成整体的加工美感。此外，不是平的背面处理也可以增加翡翠挂件的稳定性，使其更加牢固地固定在佩戴者的身上。

像是挖水的翡翠原料一般都不是特别好，光从这两个字里面，我们其实就可以了解到挖水，其实这一道工序就是把翡翠给弄薄。因为有些翡翠料子不太好。

大家看这个牌子，背面的槽挖得就有点太深了，我刻薄点说的话，这不是调水，这是要装水啊。第二张正面图看我箭头指的，在没有对着光看，后面的框都已经很明显地透出来了。

随着翡翠的受众度越来越高，有翠友发现，很多翡翠吊坠的背面被雕刻出弧形的凹陷深坑，就像被“掏空”了一样，这是为什么呢？确实。也不是，因为每块翡翠的种水都有差异，透光度、折射度都不尽相同，所以如何通过调水，让光线在翡翠内部折射，从而让整件作品更加通灵，就非常考验雕刻师了。

也不是，因为每块翡翠的种水都有差异，透光度、折射度都不尽相同，所以如何通过调水，让光线在翡翠内部折射，从而让整件作品更加通灵，就非常考验雕刻师了。 也有人要问。