翡翠戒指的镶嵌办法多种多样，以下是若干让翡翠戒指镶嵌好看的常见方法：

1. 爪镶：利用金属制成的爪子固定翡翠，此类方法能很好地展现翡翠的晶莹剔透，适用于蛋面形或圆形翡翠显得简约而大气。

2. 包镶：用金属边将翡翠四周都圈住，此类镶嵌途径适合较大的翡翠，能有效防止磕碰与脱落显得稳重而优雅。

3. 埋镶：在金属上打孔，然后将翡翠嵌入孔中，周围金属包裹形成一圈金属环边，此类镶嵌形式在视觉上有放大翡翠的效果，更加突出。

4. 钉镶：将翡翠通过金属钉固定在戒指托架上，钉镶适合小颗翡翠，显得精致而不失时尚感。

5. 组合镶嵌：将翡翠与其他宝石如钻石结合镶嵌如18K金或铂金搭配钻石既能突出翡翠的美也能增添奢华感。

6. 线条镶嵌：运用金属线条围绕翡翠，形成特别的图案此类镶嵌形式富有创意，适合追求个性化的消费者。

选择合适的镶嵌办法，可按照翡翠的形状、大小以及个人喜好来决定，以确信翡翠戒指既美观又耐用。